Categories: Güncel

Türkçe – Kürtçe (Kurmancî) – Soranice – Zazaca selamlama sözleri

Türkçe Kürtçe (Kurmançî) Soranice Zazaca
Merhaba / Selam Silav سڵاو‎ (Silaw) Silav / Selam
Selamünaleyküm Silav û rêz سڵاو و ڕێز (Silaw û rêz) Selam û rêzê xo kerê
Aleykümselam Ser serê te سەر سەرە تە (Ser serê te) Rêzê xo kerê / Ser serê te
Günaydın Beyanî baş بەیانی باش‎ (Beyanî baş) Beyani xoş be / Sibe xoş be
İyi günler Rojekî baş رۆژێکی باش (Rojekî baş) Roci xoş be
İyi akşamlar Êvar baş ئێوار باش‎ (Êvar baş) Êvê xoş be
İyi geceler Şev baş شەو باش‎ (Şev baş) Şeve xoş be
Hoş geldin Bi xêr hatî بەخێربێیت‎ (Bexêr bêt) Xêr ameyî / Xêr hati
Hoş bulduk Bi xêr hatin بەخێر هاتین (Bexêr hatin) Xêr de bî / Xêr bîyo
Nasılsın? Tu çawa yî? تۆ چۆنی؟‎ (To çonî?) Tu çawa yî? / Tu çı yî?
Nasılsınız? Hûn çawa ne? ئێوە چۆنن؟‎ (Êwe çonn?) Hûn çawa nê? / Hûn çı nê?
İyiyim Ez baş im من باشم‎ (Min başm) Ez baş im / Ez xoş im
Teşekkür ederim Spas dikim سوپاس‎ (Supas) Spas dıkım / Mılmıl dıkım
Sağ ol Spas سوپاس‎ (Supas) Sax bî / Te saxî
Görüşürüz Dîsa em hev dibînin دووبارە ئەمە بینین (Dubare em binîn) Ma dîsa xebitîno / Xuda de xêlo
Hoşça kal Bi xêr bimîne بەخێربمەوە‎ (Bexêr bmawa) Bi xêr bî / Xwedê re tewî
Güle güle Bi xêr be بەخێربیت (Bexêrbît) Bi xêr çî / Xwedê re şî
Allah’a emanet ol Xwedê ji te re be خوا بپارێزیت (Xwa biparêzit) Xwedê re tewî
Ne var ne yok? Çi heye? چییە؟‎ (Çiye?) Çi heye? / Çı cêyo?
Ne yapıyorsun? Tu çi dikî? تۆ چی دەکەی؟‎ (To çi dekay?) Tu çi keno? / Tu çi kerdo?

 

Dersim Gazetesi

Recent Posts

‘Kent uzlaşısı’ davasında Ahmet Özer’e 6 yıl 3 ay hapis cezası

Esenyurt’un seçilmiş Belediye Başkanı Ahmet Özer, “kent uzlaşısı” davası kapsamında bugün Silivri’de hakim karşısına çıktı.…

37 dakika ago

Kürt kadınlarından ‘kezî’li direniş

Suriye Arap Ordusu’na mensup bir askerin, bir Kürt kadın savaşçının saç örgüsünü keserek bu anları…

16 saat ago

Erbil’de yeni görüşme: Mazlum Abdi, Barrack ile görüşecek

SDG Genel Komutanı Mazlum Abdi başkanlığındaki Kuzey ve Doğu Suriye Özerk Yönetimi heyetinin, bugün Federe…

1 gün ago

Meclis’ten geçti: En düşük emekli aylığı 20 bin TL oldu

En düşük emekli aylığının 20 bin liraya yükseltilmesini öngören düzenleme, Meclis Genel Kurulu’ndan geçti. TBMM…

1 gün ago

Gelin Başında Sanatsal Dokunuşlar ve Estetik Bütünlük

Gelin başı, sadece bir saç modeli değil, gelinin yüz hatlarını çerçeveleyen ve bakışlarını belirginleştiren sanatsal…

2 gün ago

Alevi-Bektaşi Kurumları: Kerbela’da Yezit bizim için neyse, bugün Suriye’de halklara saldıran bu cihatçı yapılar da odur

Alevi-Bektaşi kurumları, Suriye’de farklı halklara ve inanç gruplarına yönelik artan saldırılara ilişkin ortak bir açıklama…

2 gün ago