Categories: Güncel

Türkçe – Kürtçe (Kurmancî) – Soranice – Zazaca selamlama sözlüğü

Türkçe	Kürtçe (Kurmançî)	Soranice	Zazaca
Merhaba / Selam	Silav	سڵاو‎ (Silaw)	Silav / Selam
Selamünaleyküm	Silav û rêz	سڵاو و ڕێز (Silaw û rêz)	Selam û rêzê xo kerê
Aleykümselam	Ser serê te	سەر سەرە تە (Ser serê te)	Rêzê xo kerê / Ser serê te
Günaydın	Beyanî baş	بەیانی باش‎ (Beyanî baş)	Beyani xoş be / Sibe xoş be
İyi günler	Rojekî baş	رۆژێکی باش (Rojekî baş)	Roci xoş be
İyi akşamlar	Êvar baş	ئێوار باش‎ (Êvar baş)	Êvê xoş be
İyi geceler	Şev baş	شەو باش‎ (Şev baş)	Şeve xoş be
Hoş geldin	Bi xêr hatî	بەخێربێیت‎ (Bexêr bêt)	Xêr ameyî / Xêr hati
Hoş bulduk	Bi xêr hatin	بەخێر هاتین (Bexêr hatin)	Xêr de bî / Xêr bîyo
Nasılsın?	Tu çawa yî?	تۆ چۆنی؟‎ (To çonî?)	Tu çawa yî? / Tu çı yî?
Nasılsınız?	Hûn çawa ne?	ئێوە چۆنن؟‎ (Êwe çonn?)	Hûn çawa nê? / Hûn çı nê?
İyiyim	Ez baş im	من باشم‎ (Min başm)	Ez baş im / Ez xoş im
Teşekkür ederim	Spas dikim	سوپاس‎ (Supas)	Spas dıkım / Mılmıl dıkım
Sağ ol	Spas	سوپاس‎ (Supas)	Sax bî / Te saxî
Görüşürüz	Dîsa em hev dibînin	دووبارە ئەمە بینین (Dubare em binîn)	Ma dîsa xebitîno / Xuda de xêlo
Hoşça kal	Bi xêr bimîne	بەخێربمەوە‎ (Bexêr bmawa)	Bi xêr bî / Xwedê re tewî
Güle güle	Bi xêr be	بەخێربیت (Bexêrbît)	Bi xêr çî / Xwedê re şî
Allah’a emanet ol	Xwedê ji te re be	خوا بپارێزیت (Xwa biparêzit)	Xwedê re tewî
Ne var ne yok?	Çi heye?	چییە؟‎ (Çiye?)	Çi heye? / Çı cêyo?
Ne yapıyorsun?	Tu çi dikî?	تۆ چی دەکەی؟‎ (To çi dekay?)	Tu çi keno? / Tu çi kerdo?