Categories: Güncel

Zazaca selamlaşma ve veda sözleri

Selamlaşmalar

  • Şewdirweş — Günaydın, iyi sabahlar.

  • Şewdirê to weş bo / bixeyr — Günaydın.

  • Şewdirê şima weş bo / bixeyr — Günaydın.

  • Demweş — Merhaba, selam.

  • Demê to weş bo / bixeyr — İyi günler.

  • Demê şima weş bo / bixeyr — İyi günler.

  • Şanê to / şima weş bo / bixeyr — İyi akşamlar.

  • Şewweş — İyi geceler.

  • Şewa to / şima weş bo / bixeyr — İyi geceler.


Hoşça Kal / Veda

  • (Bi) xatirdê to / şima — İzninle / İzninizle.

  • Weş bimané / bimanê — Hoşça kal / kalın.

  • Biweşîya bimané / bimanê — Sağlıcakla kal / kalın.

  • xo vero vindé / vinderê — Kendine / kendinize iyi bak!

  • Haydarê xo bê — Kendine dikkat et!

  • Ti bixeyr ameyê / ameya — Hoş geldin.

  • Şima bixeyr ameyê — Hoş geldiniz.

  • Raya to akerdî bo! — Yolun açık olsun.

  • Raya şima akerdî bo! — Yolunuz açık olsun.


Hâl Hatır Sorma

  • (Ti) Senîn ê? — Nasılsın? (Erkeğe)

  • (Ti) Senîn a? — Nasılsın? (Kadına)

  • (Şima) Senînî ê? — Nasılsınız? (Çoğul)

Dersim Gazetesi

Recent Posts

Madımak’ta katledilenler anıldı: Unutmadık, unutturmayacağız

Madımak Katliamı’nın 33’üncü yılında katledilenler anıldı. Madımak Oteli’ne ‘Utanç Müzesi’ afişi asılırken, katliamla yüzleşme ve…

8 saat ago

Sivas’ta katledilen 33 can Dêrsim’de anıldı: Yüzleşme istiyoruz!

Sivas’ta, 2 Temmuz 1993 tarihinde, Pir Sultan Abdal Kültür Derneği etkinliklerine katılan 33 aydın, akademisyen,…

8 saat ago

Özgürlük İçin Sanat İnisiyatifi’nden Deniz Göktaş’a destek: Mizaha kelepçe vurulamaz

Özgürlük İçin Sanat İnisiyatifi, komedyen Deniz Göktaş’ın gözaltına alınmasına ilişkin yazılı bir açıklama yayımlayarak, yaşananlara…

8 saat ago

Varto’da JES nöbeti 61’inci gününde: Topraklarımıza dokundurtmayacağız!

Muş’un Varto ilçesine bağlı Çalıdere köyünde, ABD merkezli IGNIS H2 Enerji Üretim A.Ş. tarafından planlanan…

8 saat ago

33. Yıl 33 Can

  2 Temmuz 1993’te yaşanan Madımak Oteli katliamından bu yana 33 yıl geçti. 33 yıllık…

8 saat ago

Kordu’dan Sivas Katliamı için kanun teklifi: Madımak’ın “Utanç Müzesi” olması istendi

DEM Parti Dersim Milletvekili Ayten Kordu, 2 Temmuz 1993’te Madımak Oteli’nde yaşamını yitiren 33 kişinin…

22 saat ago