Kurmanci-Kırmancki

Zonê ma kamîya mawo

Dîna de roza ziwanê dakılê yêno fîraz kerdenê. Seweta nî rozî, tewr zêde î zonî kê tengê derê, ser de qısaweta vîndîbîyayînê esta înan rêyna bêro vîrardenê u nî tecelê xoyê şîyayê xo wadardayîşî, serva weşîyayîşê xo ramıtenê poştdayenê cayê de muhîm cêno. Zıwanê  ma kî heta êwro hentê zılm u zordarîyê ver oncakî xoverdayîşa xo ramena. Na rozê serva ma bıbo roşano ke rındekîya zıwanê ma ano ma vîrî. Ebı zıwanê xo hêwn u xeyalan bıvênîmê. Tewr rındek nuxdê esqî,  tewr lorıkên kederınê, zaravayê tewr leqınê, sanıkên ke pêynîya xo nênê bîyarîmê xo vîrî. Cad bıkêrîmê ke romanî, çîrok u hêkatî, kayê tîyatroyê bıafirnîmê. Siyasetê ebı zonê xo de bıkêrîmê, manifestoyan zonê xo de bınusnîmê. Hên bıkêrîmê ke namê ko u gêrîsan, dere u derxunan, deşt u newalan, dewê u sukan xovîr ra mebo. Kamcî çekuyê kamî ke tewr rınd tarîf keno, kamcî vate ke zerya kami cızneno înan xo rê bıkêrîmê perr u pay.  Bıasnîmê derdora xo. Ewro xatır zonayena zıwanê pil u pirbabano. Ebı zıwanê xo royê xo şad kerdenewa. Zıwanê ma estbîyayîşê mawa, pîroz u bımbareka.

Anadilimiz varlığımızdır

Dünyada anadil günü kutlanıyor. Bu vesileyle özellikle de yok olma tehlikesi altında olan dilleri hatırlamak, varlıklarını sürdürmek için duyarlılıklar oluşturmak büyük önem arz ediyor. Bizim anadilimiz de büyük baskılara rağmen varlığını sürdürmek için direnmeye devam ediyor. Bizler de bu günü, dilimizin bütün güzelliklerini hatırlayacağımız bir bayram havasında değerlendirmeliyiz. Dilimizle düşler kurmalıyız. En güzel aşk cümlelerini, en kederli ağıtları, en komik fıkraları, sonu gelmez masalları hatırlamalıyız. Romanlar, hikayeler, tiyatrolar yapmaya girişmeliyiz. Siyaseti kendi dilimizde yapmalı, manifestoları kendi dilimizde yazmalıyız. Dağların ovaların derelerin köylerin adlarını unutulmaz kılmalıyız.  Herkes varlığını en güzel tarif eden, kalbine en çok dokunan kelimelere tutunmalı. Bunları çevresine yaymalı. Bu gün dilimizin hatırını bilme, ona ibadet etme günüdür.  Anadilimiz varlığımızdır, kutsaldır…

Dersim Araştırmaları Merkezi

Etiketler

İlgili Makaleler

Göz Atın

Kapalı
Kapalı
Kapalı