KÜRTÇE YEME-İÇME DİYALOG REHBERİ (KURMANCI LEHÇESİ)
İşte restoran, kafe veya günlük sohbetlerde kullanabileceğiniz pratik Kürtçe cümleler ve Türkçe karşılıkları:
Türkçe | Kürtçe | Notlar |
---|---|---|
Kahvaltı yapmak istiyoruz. | Em dixwazin taştê bikin. | Taştê: Kahvaltı. |
Öğle yemeği istiyoruz. | Em firavînê dixwazin. | Firavîn: Öğle yemeği. |
Akşam yemeği istiyoruz. | Em şîvê dixwazin. | Şîv: Akşam yemeği. |
Restorana gidelim. | Em herin xwaringehê. | Xwaringeh: Restoran. |
Hesap lütfen! | Ji kerema xwe hesab! | |
Afiyet olsun! | Noşîja we/xwe çêbe! | Noşî can be! da kullanılır. |
Türkçe | Kürtçe |
---|---|
Yakınlarda iyi bir kafe var mı? | Li nêzikan kafeyeke baş heye? |
Ne tavsiye edebilirsiniz? | Hûn çi pêşniyar dikin? |
Türkçe | Kürtçe | |
---|---|---|
Çok lezzetli! | Pir tehmxweş e! | |
Hoşuma gitmedi. | Li xweşa min neçû. | Ez ji hez nakim. da denir. |
ÖRNEK DİYALOG:
A: Em herin xwaringehê? (Restorana gidelim mi?)
B: Erê, em şîvê dixwazin. (Evet, akşam yemeği istiyoruz.)
A: Hûn çi vexwarinê dixwazin? (Ne içmek istersiniz?)
B: Du qedeh qehwe, ji kerema xwe. (İki fincan kahve, lütfen.)
Cumhuriyet Halk Partisi'nin (CHP) İBB Başkanı Ekrem İmamoğlu’nun tutuklanmasına karşı düzenlediği mitingler sürüyor. “Millet İradesine…
CHP'nin tutuklu Cumhurbaşkanı adayı Ekrem İmamoğlu'nun serbest bırakılması ve erken seçim çağrısıyla başlattığı imza kampanyası yeni…
Diyarbakır'da kadın örgütleri tarafından ‘Toplumsal barış ve demokratik çözüm için kadınlar yürüyor’ sloganıyla yürüyüş yapıldı.…
SHOW TV’nin sevilen dizisi Kızılcık Şerbeti, üçüncü sezon finaliyle izleyiciyi ekrana kilitledi. Yapımcılığını Faruk…
Astroloji, binlerce yıllık geçmişiyle insanlık tarihine yön veren kadim bilgilerden biridir. Ancak bu kadim…
AKP kaynakları, yeni infaz paketini ekim ayında TBMM’ye sunmayı planladıklarını belirtti. Pakette, tüm suçlar için…