KÜRTÇE YEME-İÇME DİYALOG REHBERİ (KURMANCI LEHÇESİ)
İşte restoran, kafe veya günlük sohbetlerde kullanabileceğiniz pratik Kürtçe cümleler ve Türkçe karşılıkları:
Türkçe | Kürtçe | Notlar |
---|---|---|
Kahvaltı yapmak istiyoruz. | Em dixwazin taştê bikin. | Taştê: Kahvaltı. |
Öğle yemeği istiyoruz. | Em firavînê dixwazin. | Firavîn: Öğle yemeği. |
Akşam yemeği istiyoruz. | Em şîvê dixwazin. | Şîv: Akşam yemeği. |
Restorana gidelim. | Em herin xwaringehê. | Xwaringeh: Restoran. |
Hesap lütfen! | Ji kerema xwe hesab! | |
Afiyet olsun! | Noşîja we/xwe çêbe! | Noşî can be! da kullanılır. |
Türkçe | Kürtçe |
---|---|
Yakınlarda iyi bir kafe var mı? | Li nêzikan kafeyeke baş heye? |
Ne tavsiye edebilirsiniz? | Hûn çi pêşniyar dikin? |
Türkçe | Kürtçe | |
---|---|---|
Çok lezzetli! | Pir tehmxweş e! | |
Hoşuma gitmedi. | Li xweşa min neçû. | Ez ji hez nakim. da denir. |
ÖRNEK DİYALOG:
A: Em herin xwaringehê? (Restorana gidelim mi?)
B: Erê, em şîvê dixwazin. (Evet, akşam yemeği istiyoruz.)
A: Hûn çi vexwarinê dixwazin? (Ne içmek istersiniz?)
B: Du qedeh qehwe, ji kerema xwe. (İki fincan kahve, lütfen.)
Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) Başkanı Numan Kurtulmuş, Kürt sorununun çözümü kapsamında mecliste kurulması planlanan…
Acıbadem Kayseri Hastanesi Dermatoloji Uzmanı Dr. Ayşe Özdemir, yazın artan güneş yanıklarına karşı uyardı.…
Ter bezleri doğal bir süreçle sıvı salgılar. Ancak ciltte bulunan bakteriler bu sıvıyla birleşince…
Yaz mevsimi gelip çattığında hepimiz ruhumuza iyi gelecek bir kaçamak arayışına gireriz. Ancak her burcun…
Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Özgür Özel, İstanbul Kartal’daki "Millet İradesine Sahip Çıkıyor Mitingi"nde konuştu.…
Gaz ve şişkinlik, mide mikrobunun varlığı, stres ya da hızlı yemek yeme alışkanlıkları gibi…