KÜRTÇE YEME-İÇME DİYALOG REHBERİ (KURMANCI LEHÇESİ)
İşte restoran, kafe veya günlük sohbetlerde kullanabileceğiniz pratik Kürtçe cümleler ve Türkçe karşılıkları:
| Türkçe | Kürtçe | Notlar |
|---|---|---|
| Kahvaltı yapmak istiyoruz. | Em dixwazin taştê bikin. | Taştê: Kahvaltı. |
| Öğle yemeği istiyoruz. | Em firavînê dixwazin. | Firavîn: Öğle yemeği. |
| Akşam yemeği istiyoruz. | Em şîvê dixwazin. | Şîv: Akşam yemeği. |
| Restorana gidelim. | Em herin xwaringehê. | Xwaringeh: Restoran. |
| Hesap lütfen! | Ji kerema xwe hesab! | |
| Afiyet olsun! | Noşîja we/xwe çêbe! | Noşî can be! da kullanılır. |
| Türkçe | Kürtçe |
|---|---|
| Yakınlarda iyi bir kafe var mı? | Li nêzikan kafeyeke baş heye? |
| Ne tavsiye edebilirsiniz? | Hûn çi pêşniyar dikin? |
| Türkçe | Kürtçe | |
|---|---|---|
| Çok lezzetli! | Pir tehmxweş e! | |
| Hoşuma gitmedi. | Li xweşa min neçû. | Ez ji hez nakim. da denir. |
ÖRNEK DİYALOG:
A: Em herin xwaringehê? (Restorana gidelim mi?)
B: Erê, em şîvê dixwazin. (Evet, akşam yemeği istiyoruz.)
A: Hûn çi vexwarinê dixwazin? (Ne içmek istersiniz?)
B: Du qedeh qehwe, ji kerema xwe. (İki fincan kahve, lütfen.)
DEM Parti Dersim Milletvekili Ayten Kordu, Munzur Üniversitesi’nde tamamlanan 891,4 milyon liralık yatırımların neden hâlâ…
Apocu tutsaklar adına açıklama yapan Deniz Kaya, cezaevlerinde yaşanan hak ihlallerine ve hasta tutsakların tahliye…
DEM Parti Eş Genel Başkanı Tülay Hatimoğulları, Barış ve Demokratik Toplum Süreci’ne ilişkin değerlendirmelerde bulundu.…
Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Amed Milletvekili Serhat Eren, Colemêrg (Hakkari) Milletvekili Onur…
Abdullah Öcalan’ın İmralı’da aile ziyareti sırasında çekilen yeni bir fotoğrafı paylaşıldı. Kurban Bayramında yapılan aile…
Kürt sorununun çözümü ve kalıcı barışın inşası hedefiyle bir araya gelen farklı kadın ve LGBTİ+…