Nihat Sarı, Samed Behrengi’nin "The Little Sugar Beet Vendor" (Pancar Satan Çocuk) isimli hikayesini, İngilizce’den Kirmançkî’ye çevirdi. Xêlê wext ra raver ez ju dewe de malum bîyo. Mektevê dewe de xo ra ju çêver, ju kî pençere bî Mektev de...
Haberi OkuMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sosyoloji Bölümü öğretim üyesi Prof. Dr. Şükrü ASLAN ve İngiltere (Galler) Swansea Üniversitesi Psikoloji Bölümü öğretim üyesi Dr. Filiz ÇELİK editörlüğünde yayınlanan Mazgirt kitabı Haziran 2021’de yayınlandı. Kitabın hazırlıkları yaklaşık iki yıl sürdü. Sürecin görece...
Haberi OkuSanırım halk müziği ile aşina olup, Ali Ekber Çiçek’in, bir şaheser olan ‘‘Haydar Haydar’’ deyişini bilmeyen yoktur. Müzikal form ve kompozisyon olarak gerçekten olağanüstü bir eserdir. Dinleyenler bilirler, Ali Ekber Çiçek deyişi bir tek enstrümanla, uzun sap bağlamasıyla adeta bir...
Haberi OkuQumrîkê Bir şarkı halkın dilinde ne zaman efsaneleşir, hangi sosyal, duygusal uğraklardan geçtikten sonra ‘halk şarkısı’ olur acaba? Şarkının (kılam) ezgisi ve sözleri toplumsal kabulün önemli yapı taşıdır mutlaka. Bu senkronizasyona bir de güçlü bir hikâye eklendi mi işte o...
Haberi Oku
