Tanıtım

Kürtçe Sevgi Terimleri – Mercên Evînê yên Bi Kurdî

Temel Sevgi Kelimeleri
1. **Hezkirin:** Sevmek
2. **Evîn:** Aşk
3. **Evîndar:** Aşık
4. **Yar / Dildar:** Sevgili
5. **Dil:** Kalp / Gönül
6. **Heval:** Arkadaş / Dost (Bazen yoldaş anlamında sevgi bağı için kullanılır)
7. **Dilşad:** Gönlü şen / Mutlu
8. **Viyan:** İrade / İstek / Sevgi
9. **Dostanî:** Dostluk / Sevgi bağı
10. **Hevalbendî:** Bağlılık
Hitap Şekilleri (Sevgi Sözleri)
11. **Dilê min:** Kalbim
12. **Guhê min:** Kulağım (Değerli anlamında kullanılır)
13. **Ruhê min:** Ruhum
14. **Ezîzê min:** Azizim / Değerlim
15. **Çavreşa min:** Kara gözlüm
16. ** canê min:** Canım
17. **Hevala min / Hevalê min:** Arkadaşım (Kadın/Erkek için)
18. **Şîrîna min:** Tatlım
19. **Bêriya te kirin:** Seni özlemek
20. **Roniya çavên min:** Gözlerimin nuru
Sevgi ve Aşkla İlgili Deyimler
21. **Dil ketin:** Gönlü düşmek / Aşık olmak
22. **Dil dayîn:** Gönül vermek
23. **Dil birin:** Gönlünü çalmak
24. **Dilê xwe girtin:** Birine gönlünü bağlamak
25. **Dilê min ji te re dişewite:** Kalbim senin için yanıyor
26. **Bûyîn kulekî dil:** Gönül yarası olmak
27. **Dildarê hev bûn:** Birbirinin sevdalısı olmak
28. **Dilê min li ser te ye:** Aklım/Gönlüm sende
29. **Cegerê min î:** Ciğerimsin (Çok derin bir sevgi ifadesidir)
30. **Serê min li ser milê te be:** Başım omzunda olsun
Duygusal Durumlar
31. **Evîndarî:** Aşıklık hali
32. **Hezkirinek kûr:** Derin bir sevgi
33. **Sond xwarin:** Yemin etmek (Aşk üzerine)
34. **Vebastî:** Bağlılık / Tutku
35. **Bêrîkirin:** Özlem
36. **Hesret:** Hasret
37. **Dûrketin:** Uzaklaşmak (Ayrılık acısı için kullanılır)
38. **Şewata dil:** Yürek yangını
39. **Kêfa dil:** Gönül ferahlığı
40. **Xewnên şêrîn:** Tatlı rüyalar (Sevilen kişiye söylenir)
Cümle İçinde Kalıplaşmış İfadeler
41. **Ez ji te hez dikim:** Seni seviyorum
42. **Ez heyranê te me:** Sana hayranım
43. **Tu her tim di dilê min de yî:** Sen her zaman kalbimdesin
44. **Ez qurbana te bim:** Sana kurban olayım
45. **Bê te nabe:** Sensiz olmaz
46. **Dilê min ji bo te lê dixe:** Kalbim senin için çarpıyor
47. **Tu roniya jiyana min î:** Sen hayatımın ışığısın
48. **Ez dîn û harê te me:** Senin delinim / Divanenim
49. **Bila dilê te neêşe:** Gönlün incinmesin
50. **Heta mirinê:** Ölene kadar (bağlılık ifadesi)

 

Dersim Gazetesi

Recent Posts

Munzur Festivali’nde binler konserde buluştu

24. Munzur Kültür ve Doğa Festivali, ikinci gününde Dêrsîm Stadyumu’nda düzenlenen konserle binlerce kişiyi buluşturdu…

12 saat ago

Üsküdar Belediye Başkanı Sinem Dedetaş tutuklandı

İstanbul Anadolu Cumhuriyet Başsavcılığı’nın Üsküdar Belediyesi’ne yönelik yürüttüğü soruşturma kapsamında gözaltına alınan Üsküdar Belediye Başkanı…

13 saat ago

Munzur Festivali’nde sahnede Kirmanckî masallar vardı

Munzur Kültür ve Doğa Festivali'nin ikinci gününde düzenlenen etkinliklerden biri de Kırmanckî masal dinletisi oldu.…

16 saat ago

DEM Parti’den yasa çağrısı: En geniş uzlaşı sağlanmalı

Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Sözcüsü Ayşegül Doğan, parti genel merkezinde düzenlediği basın…

20 saat ago

Munzur Festivali’nde “Dilini, itikatini ve yolunu unutma” paneli

24'üncü Munzur Kültür ve Doğa Festivali'nin ikinci gün etkinlikleri, Sanat Sokağı'nda düzenlenen "Zone xo, itaqatê…

21 saat ago

Munzur Festivali’nde kadın dayanışması: “Barış dolu günlerde yeniden buluşacağız”

Munzur Kültür ve Doğa Festivali kapsamında Bulan Belediyesi öncülüğünde Dersim'e gelen kadınlar, Seyit Rıza Meydanı'nda…

21 saat ago